1139 Sicherheitsdruckregler

DIN EN 16129
Um unter normalen Betriebsbedingungen die einwandfreie Funktion der Installation zu gewährleisten,
wird empfohlen die Einrichtung vor Ablauf von 10 Jahren nach dem Herstellungsdatum auszuwechseln.
Bei Anwendungen im Freien muss das Druckregelgerät (oder Umschalteinrichtung)
so angeordnet oder geschützt werden, dass kein Tropfwasser eindringen kann.
To ensure the proper functioning of the installation under normal operating conditions,
it is recommended that the device be replaced before 10 years have elapsed since the date of manufacture.
For outdoor applications, the pressure regulator (or changeover unit) must be
must be positioned or protected in such a way that no dripping water can penetrate.